En el dinámico mundo de la vida artística, la gestión artística, las licencias y los contratos de rescisión desempeñan un papel crucial desde el punto de vista legal. Para quienes trabajan en el sector de las artes y la cultura, es fundamental conocer las opciones legales y los posibles riesgos. La complejidad y las trampas potenciales de estas áreas legales suelen subestimarse.
Este artículo resalta los matices y ofrece información valiosa para artistas independientes, empleadores y empleados.
Nota importante: Tenga en cuenta que esto no constituye asesoramiento legal y no lo reemplaza. No somos abogados y abordamos diversos aspectos desde nuestra perspectiva como personas sin conocimientos jurídicos.
Diferentes artistas en el derecho laboral
Los artistas visuales suelen tener pocos contactos con el derecho laboral, ya que la gran mayoría trabaja como autónomos. Sin embargo, en este contexto también surgen relaciones laborales.
Sin embargo, los artistas particularmente afectados por la legislación laboral pueden encontrarse en las siguientes áreas:
Artistas escénicos / Artes escénicas
Una carrera profesional como artista escénico requiere conocimiento del marco legal que rige los contratos laborales. Las condiciones de trabajo de los artistas escénicos están definidas por el Código Civil alemán (BGB) y los convenios colectivos , que generalmente son regulados por la Confederación Alemana de Sindicatos (DGB) u otras asociaciones profesionales relevantes, como la Asociación Alemana de Artes Escénicas .
También revisten especial importancia las llamadas costumbres escénicas , que incluyen normas y prácticas adicionales que van más allá de los requisitos legales. Estas tradiciones desempeñan un papel crucial en las negociaciones contractuales y en las prácticas laborales de los artistas escénicos.
Una carrera profesional como artista escénico requiere conocimiento del marco legal. Foto de Mohd Zuber saifi @zs_photography_s, vía Unsplash
En la mayoría de los casos, los artistas escénicos se consideran empleados, incluso si tienen contratos de temporada para una sola temporada, varias temporadas o funciones especiales. El propietario del teatro determina las horas de trabajo de los artistas según el tipo de trabajo, el horario y el lugar de trabajo.
El empleador es el empresario que gestiona el teatro y es responsable del pago y del cumplimiento de la normativa laboral.
las compañías de teatro itinerantes pueden estar sujetas a normas y restricciones específicas que deben cumplirse. Por lo tanto, es importante familiarizarse a fondo con el marco legal y las prácticas de la actividad teatral para poder desarrollar una carrera exitosa y legalmente segura como artista escénico.
Como artista intérprete o ejecutante, generalmente tiene derecho a un empleo adecuado y a una remuneración fija. Si está obligado a participar en eventos transmitidos públicamente, normalmente tiene derecho a una compensación adicional (sentencia del Tribunal Laboral Federal del 8 de marzo de 1989, véase la fuente n.º 1 a continuación ).
Si su contratación como artista escénico no es adecuada, normalmente tiene derecho a una indemnización. La legislación laboral del sector escénico contempla una disposición especial: un contrato de trabajo firmado por al menos una temporada se prorroga automáticamente en las mismas condiciones.
Sin embargo, esta prórroga puede evitarse mediante una notificación por escrito de una de las partes contratantes (aviso de no renovación). El plazo para dicha notificación se prorroga en función de la duración de su relación laboral.
Cine y televisión
El derecho cinematográfico es una rama compleja del derecho que se fundamenta en diversas bases jurídicas. Se basa no solo en el derecho laboral, sino también, y especialmente, en el Código Civil alemán (BGB ). Además, el convenio colectivo de los profesionales del cine y la televisión desempeña un papel fundamental en este ámbito.
Por lo tanto, la estructura legal del derecho cinematográfico comprende multitud de normas y disposiciones específicamente adaptadas a los requisitos y necesidades particulares de la industria del cine y la televisión.
Al combinar estos fundamentos jurídicos, se definen los derechos y obligaciones tanto de los empleados como de los empleadores en el ámbito cinematográfico, garantizando un proceso regulado y unas condiciones de trabajo justas para todos los implicados.
músico
Los derechos y obligaciones de los músicos en materia laboral están consagrados en el Código Civil .
También se pueden contratar músicos. Foto de Vidar Nordli-Mathisen @vidarnm, vía Unsplash
Sin embargo, cabe señalar que pueden aplicarse normativas diferentes según el enfoque artístico, ya sea para actuaciones en restaurantes, espectáculos de variedades, circos, orquestas de balnearios o en colaboración con orquestas culturales.
La diversidad de ámbitos laborales y los requisitos específicos para los músicos hacen que sea importante familiarizarse con los distintos marcos legales para asegurar una carrera exitosa en la industria musical.
artistas
La legislación laboral para artistas se rige por el Código Civil y los convenios colectivos.
En lo que respecta a las disputas legales, es importante saber que los tribunales laborales de Düsseldorf y Múnich tienen jurisdicción. Estos tribunales se encargan de dictar resoluciones justas e imparciales en materia laboral para proteger los derechos e intereses de los artistas involucrados.
Por lo tanto, es recomendable consultar con abogados con experiencia especializados en derecho laboral para artistas, quienes pueden ofrecer apoyo profesional en caso de dudas o problemas legales. Encontrará información de contacto en nuestros recursos (al final del artículo).
¿Qué es un acuerdo de rescisión?
Un acuerdo de rescisión es un contrato entre empleador y empleado que pone fin a la relación laboral por mutuo acuerdo. A diferencia del despido, donde generalmente una de las partes da por terminada la relación, un acuerdo de rescisión requiere el consentimiento de ambas partes.
Un acuerdo de rescisión es más que un simple documento formal; es un instrumento estratégico que ofrece ventajas cruciales tanto para los empleados como para los empleadores. Estas ventajas van mucho más allá de la mera flexibilidad y el control.
Para los empleados: planificación de la seguridad y poder de negociación
Para los empleados, un acuerdo de rescisión ofrece una gran seguridad en la planificación. Les brinda la oportunidad de influir activamente en la finalización de su relación laboral. Esta flexibilidad resulta especialmente valiosa a la hora de realizar cambios de carrera o planificar diferentes etapas de la vida.
Además, el acuerdo de rescisión permite a los empleados negociar aspectos importantes como las indemnizaciones por despido o el diseño de la fase de transición.
Para los empleadores: Eficiencia y minimización de riesgos
Para los empleadores, los acuerdos de rescisión son un medio eficiente de realizar ajustes de personal sin verse envueltos en procesos de despido largos y a menudo costosos.
Permiten una reorganización más rápida del personal, lo cual es particularmente importante en tiempos de cambios económicos o cuando es necesaria una reestructuración.
Además, los acuerdos de rescisión minimizan el riesgo de conflictos laborales, ya que se basan en el consentimiento mutuo.
Situación beneficiosa para ambas partes: Beneficios mutuos
Un acuerdo de rescisión bien redactado puede crear una situación beneficiosa para ambas partes. Los empleados tienen la oportunidad de definir proactivamente su futuro profesional e incluso obtener ventajas económicas. Los empleadores se benefician de una gestión eficiente de la plantilla y evitan el riesgo de largos procesos judiciales.
Estas ventajas mutuas contribuyen a que, a menudo, se prefiera la firma de un acuerdo de rescisión al despido.
Riesgos y escollos
Si bien los acuerdos de rescisión ofrecen muchas ventajas, su complejidad también conlleva riesgos. Las ambigüedades o errores en el contrato pueden dar lugar a litigios. Es fundamental prestar especial atención a la redacción correcta de las cláusulas relativas a las indemnizaciones por despido, los plazos de preaviso y la confidencialidad.
La importancia del asesoramiento profesional
El asesoramiento profesional puede ayudar a evitar errores comunes y garantizar que el contrato sea justo y jurídicamente válido. Por lo tanto, es recomendable consultar con un abogado antes de firmar un acuerdo de rescisión.
Acuerdo de rescisión en la práctica: Un estudio de caso
Un claro ejemplo es el caso de una empresa mediana que tuvo que reestructurarse debido a dificultades económicas. Mediante acuerdos de rescisión de contratos, la empresa pudo ajustar su plantilla de forma flexible sin tener que recurrir a largos procedimientos de despido.
Lecciones de la práctica
Este caso demuestra cómo los acuerdos de rescisión pueden ayudar a superar los desafíos empresariales. Al mismo tiempo, subraya la importancia de redactar cuidadosamente dichos acuerdos y de buscar asesoramiento legal.
Un arma de doble filo
Los acuerdos de rescisión son una herramienta poderosa en el derecho laboral. Ofrecen importantes oportunidades tanto para empleadores como para empleados, pero también conllevan riesgos. Un análisis minucioso y el asesoramiento profesional son esenciales para aprovechar al máximo las ventajas y evitar los inconvenientes.
La importancia de una decisión informada
En conclusión, cabe señalar que los acuerdos de rescisión de contrato desempeñan un papel importante en el mundo laboral actual. Su correcta aplicación y la comprensión de su complejidad pueden ser cruciales para lograr transiciones profesionales fluidas y ventajosas.
Rescisión de contratos de representación artística a largo plazo
Muchos artistas, músicos, influencers y profesionales creativos suelen firmar contratos de representación a largo plazo , los cuales incluyen altas comisiones para la agencia de representación. Sobre todo al comienzo de sus trayectorias, estos jóvenes talentos aspiran a un lanzamiento exitoso con el apoyo de una agencia de representación talentosa.
El representante conoce a muchas personas influyentes y tiene planes ambiciosos para el futuro del artista. El reconocimiento, la fama y el éxito financiero parecen estar al alcance una vez firmado el contrato.
Los contratos de representación a largo plazo pueden convertirse en un problema para los artistas. Foto de Annika Wischnewsky @wischn, vía Unsplash
Por supuesto, existen numerosas agencias y abogados reputados, justos y dedicados. Sin embargo, encontrarlos a veces puede resultar difícil. Entonces, ¿qué puede hacer si se ha vuelto dependiente a largo plazo de una empresa de gestión inadecuada con comisiones exorbitantes, que a menudo superan el 20 %?
Al igual que cuando se trata de un abogado incompetente, uno puede rescindir el contrato y buscar nuevas oportunidades profesionales.
Los contratos de representación suelen tener una duración fija que se renueva automáticamente. No respetar el plazo de cancelación puede ser problemático. Sin embargo, la ley ofrece una solución: el artículo 627 del Código Civil alemán (BGB) permite a los artistas rescindir un contrato de representación sin preaviso si mantienen una relación especial de confianza con la empresa.
Esta normativa también se aplica a los contratos de representación de artistas y deportistas, y no puede excluirse mediante cláusulas contractuales. Esto brinda a los artistas la oportunidad de protegerse en contratos que antes parecían vinculantes. Por lo tanto, el conocimiento de esta normativa es fundamental para todo artista.
Encontrará información detallada y detalles legales en nuestra fuente n.° 2 (al final del artículo).
Cómo redactar correctamente un contrato de licencia
Un último aspecto importante para innumerables artistas y titulares de derechos de autor son los acuerdos de licencia .
Un contrato de licencia permite la cesión de derechos de uso de creaciones intelectuales personales, como música, literatura, fotografías, películas y software, o de derechos de propiedad industrial, como marcas, diseños o patentes. Estos contratos regulan el uso permitido y el alcance de los derechos. Además, pueden celebrarse contratos especiales de conformidad con el artículo 311, apartado 1, del Código Civil alemán (BGB). La normativa aplicable a los contratos de licencia se encuentra en la Ley de Derechos de Autor (UrhG ), artículos 31 y siguientes, y en la Ley de Publicaciones .
Aunque un contrato de licencia puede ser informal, existen ciertas excepciones. Estas incluyen acuerdos sobre usos desconocidos y obras futuras, los cuales siempre deben constar por escrito. Un contrato escrito es fundamental para que el licenciatario evite malentendidos. De lo contrario, se aplica el principio de cesión de derechos con fines específicos , según la ley de derechos de autor, lo que significa que solo se otorgan los derechos de uso acordados en el contrato. Esto protege al titular de los derechos de autor de una cesión involuntaria y generalizada de todos los derechos de uso.
Los contratos de licencia están sujetos a la libertad de redacción contractual. No obstante, conviene incluir ciertos elementos en todo contrato para evitar malentendidos:
Partes contratantes
Objeto específico de la licencia
Definición de tipos de uso individuales
Opción de concesión de licencias adicionales (aprobación para otorgar o transferir a terceros; permiso para sublicenciar, etc.).
derechos de uso exclusivos o no exclusivos
Restricciones espaciales y temporales (duración del contrato)
Derechos de licencia o remuneración adecuada (son posibles varios tipos de remuneración: participación, compra, opciones combinadas, unidades, ingresos, beneficios o licencias de tarifa plana).
Opciones de modificación y edición del licenciatario
Derechos de revocación (p. ej., en caso de no ejercicio para determinados tipos de uso)
Momento de la transmisión de derechos
Regulación de los derechos de prohibición (por ejemplo, defensa de los derechos de propiedad intelectual frente a infracciones de terceros).
Responsabilidad y garantía/garantías legales
Ya existen plantillas prediseñadas para contratos de licencia sencillos disponibles en línea. Sin embargo, si se trata de sumas importantes de dinero o se requiere un contrato a largo plazo, es recomendable consultar con un abogado especializado en derecho de autor, derecho de diseño y derecho de marcas.
Fuentes:
Abogados Chevalier:Acuerdo de rescisión: Lo que los empleados deben saber, https://www.kanzlei-chevalier.de/rechtsthemen/arbeitsrecht/aufhebungsvertrag
Especialista en derecho laboral Tilo CL Neuner-Jehle, Stuttgart : Artistas en derecho laboral , https://www.arbeitsrechtler-stuttgart.de/arbeitsrecht-k/k%C3%BCnstler/
Bufete de abogados Reininger : Contratos de licencia , https://www.reininger-rechtsanwalt.de/Lizenzvertraege/
Anwalt.de / Abogado Daniel Tobias Czeckay : ¿Cómo puedo rescindir mi contrato de representación artística de inmediato?, https://www.anwalt.de/rechtstipps/wie-kuendige-ich-meinen-kuenstlermanagementvertrag-sofort_167237.html
Propietaria y directora general de Kunstplaza. Publicista, editora y bloguera apasionada en los ámbitos del arte, el diseño y la creatividad desde 2011. Licenciada en diseño web (2008). Ha perfeccionado sus técnicas creativas mediante cursos de dibujo a mano alzada, pintura expresiva y teatro/actuación. Posee un profundo conocimiento del mercado del arte, fruto de años de investigación periodística y numerosas colaboraciones con figuras e instituciones clave del sector artístico y cultural.
Una necesidad básica de toda persona creativa artísticamente es probablemente poder vivir de su arte.
Para ganarse la vida, obtener ingresos a través del arte . De hecho, contrariamente a la creencia popular, muchos artistas hoy en día pueden vivir bien de su trabajo creativo. Sin embargo, la gran mayoría de los artistas independientes aún dependen de fuentes de ingresos adicionales (por ejemplo, impartir cursos, realizar encargos, trabajos ocasionales, etc.).
El reconocimiento como artista a menudo no trae consigo seguridad financiera inmediata. Por lo tanto, los artistas suelen ser también artistas de la vida.
Las oportunidades para vivir del arte han aumentado significativamente gracias a internet y las redes sociales. Sin embargo, para tener éxito, los artistas necesitan ser versátiles y flexibles. Un cierto grado de perseverancia también es esencial.
Las relaciones con los clientes y el autopromoción son también pilares importantes para el éxito de un artista .
En esta sección, recopilamos numerosos artículos, información, consejos y sugerencias para ayudarte a ganarte la vida con tu arte.
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a información del dispositivo. Esto nos permite mejorar su experiencia de navegación y mostrarle publicidad (no) personalizada. Si acepta estas tecnologías, podemos procesar datos como su comportamiento de navegación o identificadores únicos en este sitio web. La negativa o la revocación del consentimiento puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico expresamente solicitado por el suscriptor o usuario, o para el único propósito de llevar a cabo la transmisión de un mensaje a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para el propósito legítimo de almacenar preferencias que no fueron solicitadas por el suscriptor o usuario.
estadística
El almacenamiento o acceso técnico se realiza exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una orden judicial, el consentimiento voluntario de su proveedor de servicios de internet o grabaciones adicionales por parte de terceros, la información almacenada o recuperada para este fin generalmente no puede utilizarse para identificarle.
marketing
Se requiere almacenamiento o acceso técnico para crear perfiles de usuario, enviar publicidad o rastrear al usuario en uno o más sitios web con fines de marketing similares.
