• Rivista d'arte
    • Rivista d'arte > Homepage
    • Architettura
    • Scultura
    • Design
    • Arte digitale
    • Design di moda
    • Fotografia
    • Lavoro autonomo
    • Progettazione del giardino
    • Graphic design
    • Fatto a mano
    • Design d'interni
    • Arte dell'intelligenza artificiale
    • Creatività
    • Marketing dell'arte
    • Periodi artistici
    • Storia dell'arte
    • Commercio d'arte
    • Artista
    • Conoscenza del mercato dell'arte
    • Scena artistica
    • Opere d'arte
    • Pittura
    • Musica
    • Notizia
    • Progettazione del prodotto
    • Street Art / Arte urbana
    • Consigli per gli artisti
    • Tendenze
    • Vivere d'arte
  • Galleria online
    • Galleria online > Homepage
    • Categorie
      • Immagini di arte astratta
      • Pittura acrilica
      • Pittura a olio
      • Sculture e statue
        • Sculture da giardino
      • Street art, graffiti e arte urbana
      • Dipinti di nudo / Arte erotica
    • Pubblica una nuova opera d'arte
    • Sfoglia le opere d'arte
    • Cerca un'opera d'arte
  • Negozio di design e arredamento
    • Negozio > Homepage
    • Decorazione murale
    • Stampe su tela
    • Arte in metallo
    • Sculture
    • Mobilia
    • Lampade e illuminazione
    • Arazzi tessili
    • Specchio
    • Tessili per la casa
    • Accessori per la casa
    • Orologi
    • Gioielli
    • Outlet / Saldi
  • Il mio conto
    • Area clienti
    • Per gli artisti
      • Login
      • Registro
Il prodotto è stato aggiunto al carrello.

Musica barocca – Caratteristiche dell’epoca della musica classica

Joachim Rodriguez y Romero
Joachim Rodriguez y Romero
Giovedì 20 marzo 2025, 12:20 CET

Vuoi leggere subito i nuovi articoli? Segui Kunstplaza Magazine su Google News.

Lo stile barocco non si limitò alla pittura, alla scultura e all'architettura. Oltre ai maestri della pittura barocca, come Caravaggio e Peter Paul Rubens, alla scultura barocca e all'architettura barocca (in particolare gli edifici religiosi), la musica classica fu una forma d' arte barocca particolarmente importante nei secoli XVII e XVIII.

Mostra l'indice
1 Il periodo barocco (1600 – 1750)
2 Cosa caratterizza il periodo barocco? Le caratteristiche più importanti della musica barocca
2.1 1. Concentrarsi sulla dinamica
2.2 2. Il contrasto come elemento drammatico
2.3 3. La musica strumentale e le sue caratteristiche sonore
2.4 4. Ornamentazione, decorazioni ed espressione
2.5 5. Monodia e Basso Continuo
3 Capolavori della musica barocca
4 Ulteriori informazioni
4.1 Potrebbe interessarti anche:

Il periodo barocco (1600 – 1750)

Musica barocca - Il periodo barocco non si limitò alla pittura, alla scultura e all'architettura.
Musica barocca – Lo stile barocco non si limitava alla pittura, alla scultura e all'architettura.
Foto di Wedding Dreamz @wedding_dreamz, Unsplash

Il periodo barocco in musica, noto anche come era del basso continuo, durò all'incirca dal 1600 al 1750. Quest'epoca è considerata parte della musica antica ed è stata preceduta dal Rinascimento. Il periodo classico seguì il Barocco.

Lo stile barocco è caratterizzato dall'introduzione del basso continuo in molte composizioni e si diffuse in tutta Europa durante il XVII secolo, con compositori barocchi di spicco che emersero principalmente in Germania, Italia, Francia e Inghilterra.

I due compositori barocchi più famosi sono i tedeschi Johann Sebastian Bach e Georg Friedrich Händel. Altri compositori barocchi tedeschi includono Dieterich Buxtehude (1637–1707), Johann Pachelbel (1653–1706) e Georg Philipp Telemann (1681–1767).

Tra i compositori barocchi inglesi si annoverano Byrd e Purcell. In Italia, si distinsero Monteverdi, Corelli, Vivaldi e Scarlatti. Tra i principali rappresentanti francesi del barocco si annoverano Lully, Couperin e Rameau.

L'epoca della musica barocca (vedi l'articolo "Musica barocca - caratteristiche ed esempi" su https://online-musik24.com/) può essere suddivisa approssimativamente in tre fasi:

  • Primo barocco (dal 1600 al 1650 circa) – sotto la dominanza italiana
  • Alto barocco (dal 1650 al 1710 circa) – con significative influenze francesi
  • Tardo barocco (circa 1710-1750) – ispirato agli stili regionali

Anche la nascita dell'opera lirica risale a quest'epoca . Il canto solistico , così come la musica strumentale con accompagnamento vocale, trovarono spazio sui principali palcoscenici europei.

Cosa caratterizza il periodo barocco? Le caratteristiche più importanti della musica barocca

I seguenti video offrono una breve introduzione all'epoca barocca:

Questo video è incorporato utilizzando la modalità di privacy avanzata di YouTube, che blocca i cookie di YouTube finché non clicchi attivamente per riprodurre il video. Cliccando sul pulsante di riproduzione, acconsenti all'inserimento di cookie da parte di YouTube sul tuo dispositivo, che potrebbero essere utilizzati anche per analizzare il comportamento degli utenti a fini di ricerche di mercato e marketing. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie da parte di YouTube, consulta la Politica sui cookie di Google all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/types?hl=de.

Un contributo più dettagliato dal punto di vista di un musicista è fornito dallo YouTuber Fabian Zirkler:

Questo video è incorporato utilizzando la modalità di privacy avanzata di YouTube, che blocca i cookie di YouTube finché non clicchi attivamente per riprodurre il video. Cliccando sul pulsante di riproduzione, acconsenti all'inserimento di cookie da parte di YouTube sul tuo dispositivo, che potrebbero essere utilizzati anche per analizzare il comportamento degli utenti a fini di ricerche di mercato e marketing. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie da parte di YouTube, consulta la Politica sui cookie di Google all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/types?hl=de.

Il rinnovato interesse per le ampliate possibilità drammatiche e retoriche della musica portò a una serie di nuovi ideali sonori nel periodo barocco.

1. Concentrarsi sulla dinamica

Durante il periodo barocco, il pianoforte (una versione primitiva del pianoforte, nota anche come fortepiano) sostituì il clavicembalo come principale strumento a tastiera. Il pianoforte percuoteva le corde con martelletti ricoperti di feltro, mentre il clavicembalo pizzicava le corde.

Ciò portò con sé la nuova possibilità stilistica di poter suonare sia a bassa voce che a voce alta, il che aprì la strada a nuovi stili di esecuzione dinamici.

Anche altri nuovi strumenti barocchi, come la tromba a valvole e il violino, possedevano un immenso potenziale dinamico. Strumenti diffusi nel Rinascimento, come il liuto, continuavano a essere suonati, ma la loro popolarità era notevolmente diminuita da alternative più nuove e dinamiche.

2. Il contrasto come elemento drammatico

Per creare dinamismo, i contrasti sono un elemento importante nella drammaticità di una composizione barocca. Le differenze tra forte e piano, tra assolo e ensemble (come in un concerto), tra strumenti e timbri diversi giocano un ruolo fondamentale in molte composizioni barocche.

I compositori iniziarono anche a rendere la strumentazione più precisa e complessa, spesso specificando in anticipo gli strumenti su cui un brano doveva essere suonato, anziché lasciare la scelta all'esecutore.

Anche gli strumenti dal suono brillante, come la tromba e il violino, divennero sempre più popolari.

3. La musica strumentale e le sue caratteristiche sonore

Prima del periodo barocco, il canto era strettamente legato alla musica. Gli elementi vocali erano frequentemente utilizzati in ambito liturgico.

Mentre i compositori barocchi incorporavano ancora elementi vocali sotto forma di cori, cantate e opere, la musica puramente strumentale divenne sempre più popolare. Alcuni dei brani più noti della musica barocca, come "Le Quattro Stagioni" di Vivaldi o i "Concerti Brandeburghesi" di Bach, sono probabilmente le opere strumentali più famose di quest'epoca.

Nell'ambito del rinnovato interesse suscitato negli ultimi decenni, scienziati e musicisti hanno trascorso innumerevoli ore cercando di scoprire quali caratteristiche sonore fossero tipiche e distintive della musica del XVII e XVIII secolo.

Il suo lavoro ha rivelato alcune notevoli differenze tra gli ensemble barocchi e quelli moderni :

3.1. Tono

Nel 1939, le orchestre moderne concordarono di accordarsi su un tono standardizzato di la' = 440 Hz (la nota La con una frequenza di 440 Hertz). Questo sostituì un tono precedentemente più basso (la' = 435 Hz) definito nel 1859.

Prima del 1859, tuttavia, non esisteva un'altezza standard. La nota su cui si accordavano gli ensemble barocchi variava quindi considerevolmente a seconda del periodo e del luogo.

Di conseguenza, la musica scritta in uno spartito poteva suonare un semitono più bassa di quanto non suoni oggi.

3.2. Timbro

Alcuni membri di spicco di un'orchestra barocca non sono più rappresentati negli ensemble moderni. Il clavicembalo era il principale strumento a tastiera e un membro importante del gruppo del basso continuo.

Sebbene strumenti importanti come il liuto e il violino continuassero a essere utilizzati anche nel XVI e XVII secolo, le varianti moderne di questi strumenti conferiscono a un ensemble barocco moderno un suono diverso rispetto a quei tempi.

Strumenti a corda come il violino, la viola e il violoncello utilizzavano corde di budello al posto delle corde metalliche di cui sono dotate oggi. Questa modifica conferisce agli strumenti a corda un timbro più morbido e dolce.

3.3. Progettazione e tecnologia

Una partitura barocca contiene poche o nessuna informazione su elementi quali articolazione, ornamentazione o dinamica.

Per questo motivo, gli ensemble moderni devono prendere decisioni consapevoli prima di ogni esibizione.

Gli ensemble moderni prendono le proprie decisioni riguardo all'articolazione, all'ornamentazione e alla dinamica delle partiture barocche prima di ogni esecuzione
Gli ensemble moderni prendono autonomamente le decisioni relative all'articolazione, all'ornamentazione e alle dinamiche delle partiture barocche prima di ogni esecuzione.
Foto di Kael Bloom @kaelbloom, Unsplash

Le differenze meccaniche tra gli strumenti barocchi e quelli moderni suggeriscono inoltre che gli strumenti più antichi avessero un suono diverso, motivo per cui ensemble come Music of the Baroque spesso adattano la loro tecnica per rendere possibile questo effetto.

Poiché gli archi barocchi e moderni differiscono strutturalmente, ad esempio, i suonatori di strumenti ad arco che utilizzano archi moderni spesso esercitano un tocco più delicato sulle corde e crescendo e diminuendo sulle note più lunghe.

Il vibrato delle dita (una tecnica in cui un suonatore di strumenti a corda fa vibrare la punta del dito sulla corda per arricchirne il suono) veniva usato con maggiore parsimonia, mentre il vibrato dell'archetto (un movimento ondulatorio dell'archetto) era più diffuso.

4. Ornamentazione, decorazioni ed espressione

Il linguaggio musicale e la formazione della melodia si basavano su un ricco sistema di figure sonore che tentavano di descrivere gli stati emotivi umani.

Come l'architettura e la scultura di quest'epoca, anche la musica barocca è caratterizzata da ornamentazione, abbellimento e sfarzo. Persino le melodie più semplici erano spesso decorate con ornamenti musicali come trilli, acciaccature (appoggiature brevi), appoggiature (appoggiature lunghe), mordenti (trilli brevi) e abbellimenti (doppie appoggiature).

5. Monodia e Basso Continuo

Nelle epoche musicali precedenti, un brano musicale era solitamente costituito da una singola melodia, eventualmente accompagnata da un accompagnamento improvvisato, oppure da più melodie suonate simultaneamente.

Fu solo nel periodo barocco che i concetti di "melodia" e "armonia" iniziarono a prendere forma. Nel tentativo di imitare la musica antica, i compositori si concentrarono meno sulla complessa polifonia che aveva dominato il XV e il XVI secolo e più su una singola voce con un accompagnamento semplificato, la cosiddetta monodia .

La musica era ormai considerata una forma di retorica che richiedeva un oratore di talento. Chi meglio di un solista vocale poteva essere adatto a questo ruolo?.

La nuova fusione tra espressione emotiva e canto solistico è espressa in modo chiaro e distinto nella di Monteverdi al "Combattimento di Tancredi e Clorinda", tratto dall'ottavo libro dei suoi "Madrigali" (1638). Lì scrive: "Mi sembra che le principali passioni o inclinazioni della nostra mente siano tre: ira, equanimità e umiltà. I ​​filosofi concordano sul fatto che la natura della nostra voce, con le sue estensioni acute, gravi e medie, ne sia un riflesso".

Le prime opere liriche sono un eccellente esempio di questa nuova interpretazione della drammaturgia e dell'estetica.
Insieme alla focalizzazione su un'unica melodia, del basso continuoemerse come una linea di basso continua e coerente.

Questa forma di notazione musicale contiene una linea di basso completa, solitamente suonata da un violoncello in un ensemble barocco. Un suonatore di uno strumento a tastiera, come un clavicembalo o un pianoforte, improvvisa poi accordi in notazione di basso continuo.

Gli organisti solisti spesso suonano la notazione del basso continuo completamente da soli.

Poiché il basso continuo o basso cifrato rimase lo standard fino alla fine del periodo barocco, quest'epoca viene talvolta definita anche "l'età del basso cifrato" .

Capolavori della musica barocca

Questo video è incorporato utilizzando la modalità di privacy avanzata di YouTube, che blocca i cookie di YouTube finché non clicchi attivamente per riprodurre il video. Cliccando sul pulsante di riproduzione, acconsenti all'inserimento di cookie da parte di YouTube sul tuo dispositivo, che potrebbero essere utilizzati anche per analizzare il comportamento degli utenti a fini di ricerche di mercato e marketing. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie da parte di YouTube, consulta la Politica sui cookie di Google all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/types?hl=de.
Questo video è incorporato utilizzando la modalità di privacy avanzata di YouTube, che blocca i cookie di YouTube finché non clicchi attivamente per riprodurre il video. Cliccando sul pulsante di riproduzione, acconsenti all'inserimento di cookie da parte di YouTube sul tuo dispositivo, che potrebbero essere utilizzati anche per analizzare il comportamento degli utenti a fini di ricerche di mercato e marketing. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie da parte di YouTube, consulta la Politica sui cookie di Google all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/types?hl=de.

Ulteriori informazioni

Un'epoca così significativa e influente sulla musica odierna come il Barocco può essere solo brevemente accennata in un articolo come questo. Spero di essere riuscito a farvi comprendere meglio le caratteristiche e gli aspetti essenziali della musica di quel periodo e di aver suscitato il vostro interesse per il ricco mondo delle composizioni musicali barocche.

Allora probabilmente avrai molte altre domande. Le seguenti risorse possono aiutarti:

Quali compositori vissero durante il periodo barocco? → L'articolo "La musica del barocco" di WebHistoriker riunisce in modo chiaro e conciso i rappresentanti più importanti e di spicco della musica barocca.

Come si suona la musica barocca? → L'articolo "Guida alla musica dell'epoca barocca: una breve storia della musica barocca" fornisce ulteriori informazioni sulla forma musicale e offre numerose lezioni MasterClass per apprendere direttamente lo stile esecutivo specifico di quest'epoca.

Titolare e amministratore delegato di Kunstplaza. Pubblicista, redattrice e blogger appassionata di arte, design e creatività dal 2011.
Joachim Rodriguez y Romero

Titolare e amministratore delegato di Kunstplaza. Pubblicista, redattrice e blogger appassionata di arte, design e creatività dal 2011. Laureata in web design (2008). Ha approfondito le tecniche creative attraverso corsi di disegno a mano libera, pittura espressiva e teatro/recitazione. Ha una profonda conoscenza del mercato dell'arte acquisita attraverso anni di ricerca giornalistica e numerose collaborazioni con attori e istituzioni chiave del settore artistico e culturale.

www.kunstplaza.de/

Potrebbe interessarti anche:

Tutte le opere d'arte presenti nella sala, insieme ai dipinti sul soffitto, creano una magnifica cornice per la Galleria degli Specchi di Luigi XIV presso la Reggia di Versailles.Epoca barocca: caratteristiche stilistiche, artisti e opere importanti La scultura "Apollo e Dafne" del Bernini nella Galleria Borghese.Periodi artistici: introduzione alla storia dell'arte dei periodi stilistici e alle loro caratteristiche Memento Mori: cosa ci insegna la transitorietà nell'arte sulla vitaMemento Mori: cosa ci insegna la transitorietà nell'arte sulla vita Gustavo Di Giannantonio, violinista solista, ha fornito un'interpretazione precisa ed espressiva.Quando la musica imita la realtà

Cercare

Lessico d'arte e glossario

Come qualsiasi altra disciplina, l'arte una vasta gamma di terminologia, espressioni, abbreviazioni e parole straniere specifiche del settore.

In questa sezione vorremmo presentarvi di tanto in tanto alcuni dei termini più importanti e comuni.

Qui potrai apprendere e approfondire la tua comprensione di una vasta gamma di informazioni, definizioni, termini liturgici, note, termini tecnici comuni e relative abbreviazioni, nonché concetti di teoria dell'arte, storia dell'arte e filosofia dell'arte

Nella nostra sezione "Enciclopedia dell'arte", in continua espansione, forniamo risposte a domande come "Cosa si intende per Art Brut, Tape Art, Macramè, Performance Art o Arte Concettuale?".

Periodi artistici

In ambito artistico, artisti e opere d'arte vengono classificati in periodi stilistici. Tali periodi si basano su caratteristiche comuni delle opere e dei prodotti culturali di una determinata epoca.

La suddivisione in epoche serve come strumento per strutturare e classificare opere e artisti all'interno di una cornice temporale e di un evento storico-culturale.

Tra i periodi artistici più importanti si annoverano, ad esempio, l'Antichità, il Romanticismo, il Gotico, il Rinascimento, il Barocco, il Biedermeier, l' Impressionismo, l'Espressionismo, l'Art Nouveau e la Pop Art ...

La conoscenza dei periodi artistici riveste un ruolo fondamentale, soprattutto nel commercio d'arte , così come nella teoria dell'arte e nell'analisi delle immagini classiche.

In questa sezione del blog d'arte, vorremmo aiutarvi a comprendere meglio queste epoche, stili e movimenti.

Post simili:

  1. Epoca barocca – Caratteristiche stilistiche, artisti e opere significative
  2. Epoche artistiche – Introduzione alla storia dell'arte delle epoche stilistiche e delle loro caratteristiche
  3. Memento Mori: cosa ci insegna la transitorietà nell'arte sulla vita
  4. Quando la musica imita la realtà

Opere d'arte in primo piano

  • Dipinto astratto con tecnica mista "Prenditi una pausa" (2024) di Xiaoyang Galas
    Dipinto astratto con tecnica mista "Prenditi una pausa" (2024) di Xiaoyang Galas
  • Dipinto astratto con tecnica mista "Feeling L" di Xiaoyang Galas
    Dipinto astratto con tecnica mista "Feeling L" di Xiaoyang Galas
  • Pin Up Pop Art "Virnaburger" (1965), litografia offset in edizione limitata di Mel Ramos
    Pin Up Pop Art "Virnaburger" (1965), litografia offset in edizione limitata di Mel Ramos
  • Dipinto di nudo "Buste de Femme (Jacqueline)" (1963) di Pablo Picasso, riproduzione limitata
    Dipinto di nudo "Buste de Femme (Jacqueline)" (1963) di Pablo Picasso, riproduzione limitata
  • Dipinto con vernice spray "New York City Wired" (2024) di Marco Barberio, estetica cyberpunk
    Dipinto con vernice spray "New York City Wired" (2024) di Marco Barberio, estetica cyberpunk

Dal nostro negozio online

  • Silverblade - Decorazione murale in metallo Silverblade - Decorazione murale in metallo 71,95 €

    IVA inclusa.

  • Specchio organico XL con bordo in legno di teak (naturale) Specchio organico XL con bordo in legno di teak (naturale) 345,00 €

    IVA inclusa.

    Tempi di consegna: 3-5 giorni lavorativi

  • Orecchini minimalisti "Shiva Eye" in argento sterling 925 e conchiglia, gioielli marittimi Orecchini minimalisti "Shiva Eye" in argento sterling 925 e conchiglia, gioielli marittimi 19,90 €

    IVA inclusa.

    Tempi di consegna: 1-3 giorni lavorativi

  • Divano a 2 posti J-Line "Elisabeth" dal design scultoreo, marrone Divano a 2 posti J-Line "Elisabeth" dal design scultoreo, marrone 799,00 €

    IVA inclusa.

    Tempi di consegna: 4-8 giorni lavorativi

  • J-Line Figura femminile astratta seduta su un blocco quadrato, bianco opaco J-Line Figura femminile astratta seduta su un blocco quadrato, bianco opaco 77,90 €

    IVA inclusa.

    Tempi di consegna: 3-5 giorni lavorativi

  • Sospensione per lampade da soffitto / lampade a sospensione – 3 portalampade (bianche) con cavo di iuta Sospensione per lampade da soffitto / lampade a sospensione – 3 portalampade (bianche) con cavo di iuta 99,95 €

    IVA inclusa.

    Tempi di consegna: 3-5 giorni lavorativi

  • Dipinto su tela marittimo "Molo per barche" dal nord, dipinto a mano Dipinto su tela idilliaco "Molo delle barche" dal nord, dipinto a mano 195,00 €

    IVA inclusa.

    Tempi di consegna: 3-4 giorni lavorativi

Kunstplaza

  • Chi siamo
  • Note legali
  • Accessibilità
  • Area stampa / Media kit
  • Pubblicità su Kunstplaza
  • FAQ – Domande frequenti
  • Contatto

Lingue

Rivista d'arte

  • Informazioni sulla rivista d'arte
  • Politica editoriale / Standard redazionali
  • Diventare ospite / autore ospite
  • Iscriviti ai feed RSS / notizie

Galleria online

  • Informazioni sulla galleria online
  • Linee guida e principi
  • Acquistare arte in 3 passaggi

Negozio online

  • Informazioni sul negozio
  • Newsletter e promozioni
  • Promessa di qualità
  • Modalità di spedizione, consegna e pagamento
  • Cancellazione e reso
  • Ecco come l'integrazione dello stile riesce
  • Programma di affiliazione
Carossastr. 8d, 94036 Passavia, Germania
+49(0)851-96684600
info@kunstplaza.de
LinkedIn
X
Instagram
Pinterest
RSS

Etichetta Proven Expert - Joachim Rodriguez

© 2026 Kunstplaza

Note legaliTermini e condizioniInformativa sulla privacy

I prezzi sono comprensivi di IVA, escluse le spese di spedizione

Gestisci la privacy

Utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Lo facciamo per migliorare la tua esperienza di navigazione e per mostrarti pubblicità (non) personalizzata. Se acconsenti a queste tecnologie, possiamo elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID univoci su questo sito web. Il rifiuto o la revoca del consenso potrebbero influire negativamente su alcune funzionalità.

Funzionale Sempre Attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari per il legittimo scopo di consentire l'uso di un servizio specifico espressamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di un messaggio su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per il legittimo scopo di memorizzare preferenze non richieste dall'abbonato o dall'utente.
statistiche
Archiviazione o accesso tecnico esclusivamente a fini statistici. Archiviazione o accesso tecnico utilizzati esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, il consenso volontario del tuo fornitore di servizi Internet o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo non possono generalmente essere utilizzate per identificarti.
marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili utente, per inviare pubblicità o per tracciare l'utente su uno o più siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci le opzioni
  • Gestire i servizi
  • Gestione di {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Gestisci le opzioni
  • {titolo}
  • {titolo}
  • {titolo}