Literatura alemana, las obras más importantes: por qué vale la pena leerlas

Muchas de las obras más importantes de la literatura alemana no gozan de una gran popularidad entre los lectores actuales. De hecho, suelen ser menos populares precisamente entre aquellos lectores que tienen que, o deberían, leerlas.

Y muy a menudo, estas personas ni siquiera entienden por qué deberían perder un segundo de su tiempo en las grandes obras de la literatura alemana..

Es cierto que los aficionados a la novela negra de suspense tienen toda la razón al tildar de aburrida una obra como "Cristal de Roca" de Adalbert Stifter . Resulta realmente insoportable para los lectores con un sentido moderno del tiempo que el autor nos explique la Navidad en 735 palabras (para quienes no leen: dependiendo de la tipografía, de dos a varias páginas) y, en el mismo texto, también explique por qué nos gusta la Navidad.

También los lectores de novelas policíacas que se desviven por leer califican de aburrida esta gran obra de la literatura alemana: jamás habrían leído un texto tan largo como "Navidad en 735 palabras", lo habrían dejado después de leer 20 palabras, "no son tontos" (por supuesto, nunca lo han leído).

Otros tampoco son tontos, y por eso no sólo nunca han leído este texto, sino tampoco todas las demás grandes obras de la literatura alemana.

Excursus: Una visión general de los períodos literarios alemanes

La Edad Media, la Ilustración, el Clasicismo, el Expresionismo, el Biedermeier: cada período literario tiene su propio contexto histórico y características. Para ayudarte a seguir la historia literaria alemana, la YouTuber Lisa ha resumido brevemente todos los períodos literarios en el siguiente vídeo.

Edad Media marca el inicio . El período literario de la Edad Media se caracteriza por la religión, las sagas heroicas y los relatos de caballería. El minnesang, una forma cantada de poesía amorosa, a menudo trata sobre el amor no correspondido.

Al período literario de la Edad Media le siguió el Renacimiento . Durante este período, se redescubrió la cultura clásica. La Reforma y la traducción de la Biblia al alemán por Martín Lutero también se enmarcan en el Renacimiento.

El período literario renacentista fue sucedido por el Barroco . La literatura barroca exploró la belleza del instante, la fugacidad y la muerte. El siguiente período literario, la Ilustración, fue una época de razón y crítica de la religión, la sociedad y el Estado. Paralelamente a la Ilustración, se desarrollaron los movimientos del sentimentalismo y el Sturm und Drang (Tormenta .

Uno de los representantes más importantes del movimiento Sturm und Drang es Johann Wolfgang von Goethe, quien, junto con Friedrich Schiller, moldeó el posterior período literario del Clasicismo de Weimar . Al período clásico le siguió el Romanticismo . Los románticos criticaron las consecuencias del inicio de la industrialización. El tema central del Romanticismo fue la evasión de la realidad.

El período literario posterior, la era Biedermeier, se centró principalmente en la paz, el orden y la modestia. Los Vormärz y la Joven Alemania . Los escritores de estos períodos literarios defendieron la justicia social y llamaron la atención sobre las injusticias.

En el período literario del Realismo, los problemas de la burguesía y las clases sociales bajas, provocados por la industrialización, se abordan y se representan de forma realista. El naturalismo . En este período, los autores escriben sobre temas socialmente críticos como el alcoholismo y la pobreza; no rehúyen los aspectos negativos o desagradables de la vida. Sin embargo, a diferencia del realismo, describen estas circunstancias con imparcialidad.

El período literario del modernismo abarca varios movimientos. Los escritores modernistas reaccionaron contra el realismo y, en cambio, se centraron en sus propias experiencias subjetivas. expresionistas se opusieron claramente al naturalismo. En este período literario, los artistas, esencialmente, volcaron su yo interior hacia el exterior, escribiendo sobre temas negativos.

La vanguardia, por otro lado, se distanció de todos los movimientos y períodos literarios anteriores. Ignoró las reglas y creó sus propias formas. La literatura de la República de Weimar y la Nueva Objetividad volvió a ser más sobria. Los escritores describieron el mundo con palabras sencillas, tal como es.

La literatura durante la era nazi se caracteriza por la persecución, la prohibición y la censura.

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, comenzó el período literario de posguerra/literatura de escombros . Esta literatura presenta una imagen realista de la devastada Alemania de la posguerra. Con la fundación de los dos estados alemanes, comenzaron los períodos literarios de la República Federal de Alemania (RFA) y la República Democrática Alemana (RDA). Todo lo que debe saber sobre los períodos literarios, sus antecedentes y sus relaciones entre sí se puede encontrar en este video:

Las obras más importantes de la literatura alemana

Las obras más importantes de nuestra literatura realmente se presentan ante aquellos que sólo a regañadientes están dispuestos a aprender (prototipo: alumno), como la montaña de "Cristal de roca", una montaña inescalable cubierta de barro, nieve y piedras, sobre la que no tienen la menor idea de cómo superarla con éxito (y por qué deberían hacerlo).

Algunas personas que sólo están dispuestas a aprender rápidamente a regañadientes rehúyen este desafío: no leer (y no pensar) es simplemente mucho más conveniente y, además, uno generalmente tiene algo mejor que hacer.

Ya fueran estudiantes o adultos, muchas de estas personas, que solo se vieron obligadas a recibir educación, pudieron mantener con éxito la mayoría de las obras de nuestra literatura más importante fuera de sus vidas durante sus años escolares, y muchas de estas personas luego notaron la necesidad de ponerse al día.

Ya sea por su calificación de alemán o durante una conversación posterior, estas personas se dan cuenta de que les falta algo, de que no pueden participar en muchas discusiones. Incluso pueden tener que soportar miradas ligeramente desdeñosas si nunca han oído hablar de un escritor o una obra en particular..

Para estas personas, que ahora pueden estar más ansiosas por aprender, este artículo podría ser inspirador y tal vez decidan darle una pequeña oportunidad a la literatura alemana.

Porque en el peor de los casos, esto es lo que les sucede: están teniendo una conversación animada con alguien que realmente los impresiona. Y cuando la conversación deriva hacia una gran obra de la literatura alemana, y el exitoso no lector explica con orgullo por qué es aburrida, por qué no la ha leído y, en fin, "no es tonto", escucha, para su asombro, que según su modelo a seguir, sí es tonto, frente a la multitud reunida, que ya lo abuchea.

Como beneficio adicional, recibe una explicación detallada de lo estúpido que es caer en los engaños de una gran corporación que logra vender sus productos mediocres y baratos por mucho dinero con un eslogan pegadizo..

A veces surgen pensamientos sobre si uno debería haber leído ciertas obras, por qué debería haber leído esas obras y, si es así, cuál es la mejor manera de "aspirar" el material que no resulta interesante.

Las obras más importantes de nuestra literatura pueden, sin duda, resultar bastante aburridas, pero sólo si quien las lee no consigue establecer una conexión con nuestro tiempo actual.

La mejor manera de hacer que una obra literaria como esta sea aún mejor es que la lea en voz alta un lector inexperto que no tenga ningún deseo de presentarse a sí mismo ni a sus habilidades de lectura en público, es decir, un estudiante obligado a hacer una lectura sin preparación; entonces, una obra como "Cristal de roca" de Adalbert Stifter se convierte en uno de los libros más aburridos del mundo.

Podría hacerse de otra manera: si alguien que ama el alemán, pero no se siente abrumado por él, recitara. Y que a veces transforma frases (demasiado) largas en una especie de gusano de palabras lúdico y auditivo, o en otras ocasiones las pronuncia de tal manera que las innumerables frases monstruosas se funden en un paisaje sonoro con un ritmo meditativo, pronunciando frases como «donde el sol se yergue más oblicuamente contra nuestros climas» con brío y un toque de ironía, enfatizando expresiones maravillosas como «dones mágicos ». Los estudiantes también podrían aprender esto, si lo abordaran con algo de disfrute y preparación; eso es lo que se llama competencia lingüística.

En general, hay buenas razones por las que solíamos leer –o mejor dicho, teníamos que leer– las obras más importantes de nuestra literatura en la escuela, y la razón no es que el contenido deba enseñarse y memorizarse.

La razón radica más bien en el hecho de que nuestras vidas consisten en la comunicación con otras personas, y las personas que han aprendido a comunicarse tienen muchas más posibilidades de conseguir lo que quieren, y esa comunicación tiene que ver con la lectura, con leer tantos libros diferentes como sea posible, de todas las épocas y de todos los géneros, incluidos los clásicos.

Por supuesto, a menudo se puede aprender mucho del contenido; alguien que nunca haya leído el “Gran Pellaprat” también pedirá un postre llamado “Mousse au Chocolat” en un restaurante ; alguien que nunca haya leído al menos algunos clásicos nunca podrá expresarse excepcionalmente bien en alemán; alguien que nunca haya estudiado Kama Sutra

En resumen, tiene algo que ver con el dicho: “Quien sabe leer tiene una clara ventaja”.

Y estos clásicos tampoco tienen por qué ser aburridos: como suele suceder, un poco de conocimiento previo puede generar un interés real y, con esto, tanto los escritores fallecidos hace mucho tiempo como sus obras de repente se vuelven bastante emocionantes, lo que, por cierto, es una de las razones por las que la literatura continúa leyéndose durante períodos muy largos de tiempo.

Se podría intentar abordar una de las “obras más aburridas” del mundo, “Bergkristall” de Adalbert Stifter, en el artículo “Literatura alemana, las grandes obras: Bergkristall de Adalbert Stifter” , que se complementa con el artículo “Literatura alemana, las grandes obras: un examen crítico del lenguaje en Bergkristall de Adalbert Stifter” .

La lectura de una obra a menudo se hace más agradable después de mirar la vida de su autor, como se puede leer en el artículo “Literatura alemana, las obras más grandes: después de mirar la vida del autor, son más divertidas” .