“Tales tiempos, tales frutos” (2025) – Pintura acrílica sobre lienzo, de Nataliya Bagatskaya (Ucrania)

Esta pintura reimagina la icónica "Niña con melocotones" de Valentin Serov desde la perspectiva emocional y psicológica de la Ucrania contemporánea. En la obra original de Serov, la joven se sienta en una habitación inundada de luz tenue, frutas sencillas y la serena promesa de una vida cotidiana pacífica, símbolos de un mundo que antaño parecía estable, familiar y casi inocente. En esta reinterpretación moderna, la atmósfera se altera. Los melocotones, símbolos de la armonía doméstica, son reemplazados por granadas, objetos que, trágicamente, se han vuelto comunes en un país en guerra. El tranquilo interior se mantiene, pero está cargado de tensión. La joven, vestida con un vestido de verano delicadamente bordado, refleja la actitud de la heroína de Serov, pero su mirada transmite un significado más profundo: la conciencia de la inseguridad, la resiliencia y el frágil equilibrio de la vida normal durante un conflicto en curso. El gato negro a su lado se convierte en un testigo silencioso; su atenta presencia refleja la vigilancia que se ha convertido en parte de la vida cotidiana de los ucranianos. La cálida pared roja y el paisaje soleado del exterior refuerzan el contraste entre la perseverancia interior y el vasto e impredecible mundo más allá de la ventana.