Kunstplaza Logo 2026 - Online Gallery and Art Blog
  • Art Magazine
    • Art Magazine > Homepage
    • Architecture
    • Sculpture
    • Design
    • Digital art
    • Fashion Design
    • Photography
    • Freelancing
    • Garden design
    • Graphic design
    • Handmade
    • Interior design
    • AI Art
    • Creativity
    • Art Marketing
    • Art Periods And Movements
    • Art history
    • Art trade
    • Artists
    • Art Market Knowledge
    • Art scene
    • Works of art
    • Painting
    • Music
    • News
    • Product design
    • Street Art / Urban Art
    • Tips for artists
    • Trends
    • Living from art
  • Online Gallery
    • Online Gallery > Homepage
    • Acrylic painting
    • Oil painting
    • Sculptures & Statues
      • Garden sculptures
    • Abstract art images
    • Street art, Graffiti & Urban art
    • Nude Art / Erotic Art
  • Design & Decor Shop
    • Shop > Homepage
    • Wall decoration
    • Canvas art
    • Metal art
    • Sculptures
    • Furniture
    • Lighting
    • Textile wall hangings
    • Mirrors
    • Home textiles
    • Home accessories
    • Watches
    • Jewelry
    • Outlet / Sale
  • My account
    • Customer area
      • Wishlist
    • For artists
      • Login
      • Register
    • Artists' area
      • Profile
      • Settings
    • Newsletter
    • Log out
The product has been added to your shopping cart.

Multilingual exhibition texts in 2025: accessible, searchable, museum-quality

Joachim Rodriguez y Romero
Joachim Rodriguez y Romero
Fri., 12 September 2025, 15:14 CEST

Want to read new articles immediately? Follow Kunstplaza Magazine on Google News.

Museums and exhibitions thrive on visual impressions and the information they convey. However, if there are barriers to accessing that information, the experience of visiting such events is diminished. The European Accessibility Act , which comes into effect in 2025 , aims to remove these barriers.

Show table of contents
1 This means accessibility in museums
2 This is how museums are implementing the requirements of the European Union
3 Advantages for tourists and visitors: Information is more easily accessible
3.1 You might also be interested in:

This means accessibility in museums


When people think of accessibility, many initially think of ramps or restrooms designed for people with disabilities. However, physical disabilities are just one barrier that excludes people from certain activities in everyday life. There are also barriers that disrupt or hinder the flow of information.

Such barriers can be related to language, digital platforms, or cognitive impairments, for example. This is where the European Accessibility Act comes in. This European Union directive aims to remove barriers in public spaces and enable easy access to services and information for everyone.

In the context of accessible museums, this means that information should be as easily accessible as possible for all visitors, without requiring assistance. This includes, among other things, the digital systems available, labels on exhibits, and audio guides. 

This is how museums are implementing the requirements of the European Union

Museums are obligated under the European Accessibility Act to ensure barrier-free access to exhibitions and information. In many cases, this requires adapting the exhibitions and technical equipment. For example, comprehensive Wi-Fi infrastructure in museums helpful in providing visitors with permanent access to digital services. This is the only way to enable users to translate image captions into their own language using an app.

Museums are obligated under the European Accessibility Act to ensure barrier-free access to exhibitions and information
Museums are obligated under the European Accessibility Act to ensure barrier-free access to exhibitions and information.
Photo by MF Evelyn @liaoweimeifang, via Unsplash

Furthermore, a large number of exhibits must be provided with subtitles and alternative texts. Multilingualism plays a central role here. Within the EU, information should at least be provided in English . Many museums go further and provide information in German, French, and often also in Spanish. QR codes are another measure to ensure accessibility in exhibitions. Visitors can scan these QR codes with their smartphones and access multilingual information.

Many museums enlist the help of specialists for this task. The services of translators or voice actors are now in demand to provide information about exhibitions and museums in various languages. This also applies, for example, to audio guides for museums and exhibitions. Website content is also being translated into multiple languages, which likewise requires skilled personnel. Clear and simple language must be used, which is another requirement of the European directive.

Advantages for tourists and visitors: Information is more easily accessible


Visitors to exhibitions and museums will particularly benefit from the new EU directive, which is being transposed into national law in all member states of the European Union. This is especially true for tourists. Those who enjoy exploring museums and exhibitions across Europe on art-themed itineraries have likely encountered barriers. These might include audiovisual tours or printed information available only in the local language.

In the future, tourists in all EU countries will have access to accessible information, at least in digital form. This ranges from multilingual websites to guided tours with translated audio guides. Thanks to the European Accessibility Act, cultural travel will be even more informative and therefore more engaging in the future.

Owner and managing director of Kunstplaza . Publicist, editor and passionate blogger in the field of art, design and creativity since 2011.
Joachim Rodriguez y Romero

Owner and Managing Director of Kunstplaza . Publicist, editor, and passionate blogger in the fields of art, design, and creativity since 2011. Graduated with a degree in web design from university (2008). Further developed creative techniques through courses in freehand drawing, expressive painting, and theatre/acting. Profound knowledge of the art market gained through years of journalistic research and numerous collaborations with key players and institutions in the arts and culture sector.

www.kunstplaza.de

You might also be interested in:

  • Brand recognition, artistic identity, and a unique style are critical success factors for all artists
    Success as an artist in 2026: Trends, proven strategies & tips from the best in their field
  • Art for All - How can art promote inclusion?
    From exclusion to acceptance: How art can contribute to inclusion
  • Explore different types of artwork, media, and styles
    Getting started in art: What aspiring collectors need to know before their first art purchase
  • Finding inspiration: There are numerous ways to specifically stimulate creativity in artistic creation
    Inspiration - Where artists and creatives find it
  • Pablo Picasso's birthplace in Málaga, Spain
    Picasso Year 2023 - All the important exhibitions on the 50th anniversary of the Spanish artist legend's death
  • Influencers and media creators manage to connect with their community in an authentic and unconventional way. This is usually impossible for cultural institutions through traditional marketing.
    How does influencer marketing work in the cultural sector?

Seek

Similar posts

  • Success as an artist in 2026: Trends, proven strategies & tips from the best in their field
  • From exclusion to acceptance: How art can contribute to inclusion
  • Getting started in art: What aspiring collectors need to know before their first art purchase
  • Inspiration - Where artists and creatives find it
  • Picasso Year 2023 - All the important exhibitions on the 50th anniversary of the Spanish artist legend's death

Design and Decor Highlights

  • J-Line Large Decorative Gnome/Elf Figurine with Long Coat and Elf Hat, Height: 90 cm (Cream/Gold) J-Line decorative figure "Large Christmas elf" with long coat and pointed hat, 60cm (cream/gold) 69,00 €

    VAT included.

    Delivery time: 2-4 working days

  • Minimalist ceramic sculpture of a couple, "Romance" Minimalist ceramic sculpture of a couple, "Romance" 57,50 €

    VAT included.

    Delivery time: 3-4 working days

  • X-Series Premium Hardwood Watch Automatic Men's Skeleton Watch Mechanical Wristwatch X-Series Premium Hardwood Watch Automatic Men's Skeleton Watch Mechanical Wristwatch 189,95 €

    VAT included.

    Delivery time: 1-3 working days

  • "Snake" ring made of 925 sterling silver "Snake" ring made of 925 sterling silver 42,90 €

    VAT included.

    Delivery time: 4-8 working days

  • Golden Wings - Metal sculpture with 7 golden seagulls Golden Wings - Metal sculpture with 7 golden seagulls 107,95 €

    VAT included.

    Delivery time: 3-5 working days

  • J-Line lounge chair made of plywood and metal in brown/beige J-Line lounge chair made of plywood and metal in brown/beige 575,00 €

    VAT included.

    Delivery time: 2-4 working days

  • Handcrafted tenor slit drum "Dialogue" (100 cm) made from regional forestry wood, maritime details Handcrafted tenor slit drum "Dialogue" (100 cm) made from regional forestry wood, maritime details 1.250,00 €

    VAT included.

    Delivery time: 9-10 working days

Kunstplaza

  • About us
  • Legal notice
  • Accessibility
  • Press Area / Mediakit
  • Advertising on Kunstplaza
  • FAQ – Frequently Asked Questions
  • Get in touch

Languages

Art Magazine

  • About our magazine
  • Editorial Policy / Editorial Standards
  • Guest contributions / Guest author
  • RSS feeds / Subscribe to news

Online Gallery

  • About our gallery
  • Guidelines & principles
  • Buy Art in 3 Steps

Online Shop

  • About our shop
  • Newsletter & deals
  • Quality Promise
  • Shipping & Payment
  • Return Policy
  • This is how style integration succeeds
  • Affiliate Program
Carossastr. 8d, 94036 Passau, Germany
+49(0)851-96684600
info@kunstplaza.de
LinkedIn
X
Instagram
Pinterest
RSS

Proven Expert Label - Joachim Rodriguez

© 2026 Kunstplaza

ImprintTerms & ConditionsPrivacy

Prices incl. VAT plus shipping costs

Manage privacy

We use technologies such as cookies to store and/or access device information. We do this to improve your browsing experience and to display (non-)personalized advertising. If you consent to these technologies, we can process data such as browsing behavior or unique IDs on this website. Refusal or withdrawal of consent may adversely affect certain features and functions.

Functional Always Active
Technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service expressly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a message over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that were not requested by the subscriber or user.
statistics
Technical storage or access that is solely for statistical purposes. Technical storage or access that is used solely for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, the voluntary consent of your internet service provider, or additional recording by third parties, the information stored or retrieved for this purpose cannot generally be used to identify you.
marketing
Technical storage or access is required to create user profiles, to send advertising, or to track the user on one or more websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Managing {vendor_count} suppliers
  • Read more about these purposes
Manage options
  • {title}
  • {title}
  • {title}