“Questi tempi, tali frutti” (2025) – Dipinto acrilico su tela, di Nataliya Bagatskaya (Ucraina)

Questo dipinto reinterpreta l'iconica "Ragazza con le pesche" di Valentin Serov attraverso la prospettiva emotiva e psicologica dell'Ucraina contemporanea. Nell'originale di Serov, la giovane ragazza siede in una stanza piena di luce soffusa, frutta semplice e la silenziosa promessa di una vita quotidiana pacifica – simboli di un mondo che un tempo sembrava stabile, familiare e quasi innocente. In questa moderna reinterpretazione, l'atmosfera è alterata. Le pesche – simboli di armonia domestica – sono sostituite da granate, oggetti tragicamente diventati comuni in un paese che vive in guerra. L'interno tranquillo rimane, ma è carico di tensione. La giovane donna, vestita con un abito estivo delicatamente ricamato, riflette l'atteggiamento dell'eroina di Serov, ma il suo sguardo porta con sé un significato più profondo: la consapevolezza dell'insicurezza, della resilienza e del fragile equilibrio della vita normale durante un conflitto in corso. Il gatto nero accanto a lei diventa un testimone silenzioso, la cui presenza attenta rispecchia la vigilanza che è diventata parte della vita quotidiana degli ucraini. La calda parete rossa e il paesaggio esterno illuminato dal sole rafforzano il contrasto tra la perseveranza interiore e il vasto e imprevedibile mondo oltre la finestra.