Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia alla Haus der Kunst è la più grande esposizione del collettivo artistico fino ad oggi e la prima mostra museale in Germania dedicata alle Pussy Riot. Pone l'urgente interrogativo su cosa significhi la resistenza nell'arte e quali storie debbano essere parte integrante delle mostre odierne.
- Pussy Riot trasforma gli strumenti repressivi di uno stato autoritario in una forza collaborativa per la creatività
- il collettivo artistico reinventa il linguaggio dei media con questo capitolo fondamentale della storia recente
- Testi scritti a mano si fondono con un flusso di video e fotografie, con umorismo, punk e rumore.
Questa è Pussy Riot
Pussy Riot. Questo è il nome del famoso gruppo punk femminile che ha ripetutamente manifestato contro Putin in Russia. La Haus der Kunst di Monaco di Baviera racconta ora la storia delle Pussy Riot.
L'importanza delle Pussy Riot non risiede solo nella loro musica, ma anche nel loro coraggioso attivismo politico . Fin dalla loro fondazione, si sono opposte con veemenza al regime autoritario di Vladimir Putin, usando la loro arte come mezzo di resistenza.
Le sue azioni provocatorie e le sue performance energiche hanno attirato l'attenzione di tutto il mondo e l'hanno resa un simbolo della lotta per la libertà di espressione e i diritti umani.

Fonte dell'immagine: Игорь Мухин su Wikipedia russa, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons
Rappresentando il rapporto sempre più ostile tra il collettivo artistico femminista e le autorità statali, la mostra offre spunti essenziali sull'evoluzione della Russia di Putin nell'ultimo decennio, culminata nell'invasione militare dell'Ucraina.
Nel corso degli anni, attraverso la loro pratica artistica, le Pussy Riot hanno trasformato gli strumenti repressivi di uno stato autoritario in una forza collaborativa per la creatività, correndo rischi senza paura nel processo.
La rivolta è sempre una cosa bella. A scuola, sognavo di diventare un artista di graffiti e mi esercitavo sui graffiti sul mio quaderno. Se inizi i compiti dalla prima pagina e fai gli schizzi sul retro, alla fine i due si incontrano nel mezzo. E I GRAFFITI APPAIONO ACCANTO AGLI APPUNTI DELLA TUA STORIA, il che trasforma la storia in un'altra storia.
– Maria Alyokhina
La mostra alla Haus der Kunst offre approfondimenti sulle origini del gruppo, sui suoi progetti artistici e sull'impatto delle sue attività sulla società russa e sulla comunità globale. Attraverso registrazioni video, musica, fotografie e oggetti personali, i visitatori sono accompagnati in un viaggio attraverso la movimentata storia delle Pussy Riot.

Particolarmente sorprendente è la giustapposizione delle loro opere d'arte con contesti storici e politici, che ne evidenzia il significato e consente all'osservatore di sviluppare una comprensione più profonda dell'impegno e dei pericoli affrontati dai membri del gruppo.
La mostra invita ad approfondire l'argomento fornendo riferimenti a materiali di studio e fonti aggiuntive che tracciano un quadro più completo della situazione in Russia e del ruolo dell'arte come mezzo di protesta.
Per gli appassionati di arte e cultura che desiderano esplorare l'intersezione tra arte e attivismo politico, questa mostra offre un'opportunità preziosa e stimolante.
L'ascesa alla fama e alla rilevanza delle Pussy Riot
Pussy Riot, fondata nel 2011, è un gruppo punk femminista russo di protesta. È composta da circa 11 donne, con un numero di membri che cambia regolarmente. Il gruppo è impegnato a favore del femminismo e dei diritti LGBT e critica il regime di Vladimir Putin e l'influenza della Chiesa ortodossa russa.
Le Pussy Riot si impegnano a rispettare principi democratici come la libertà di espressione, il diritto di criticare il governo e la libertà di stampa. Rifiutano il capitalismo e i valori egoistici ad esso associati.
La strategia di protesta delle Pussy Riot include concerti di guerriglia in spazi pubblici, dove si eseguono canzoni di protesta in stile punk. I colori vivaci dei loro costumi, ormai iconici, mirano a diffondere gioia e motivare gli altri a sollevarsi e protestare insieme.
L'obiettivo delle Pussy Riot è creare una società più democratica in Russia, senza il regime autoritario di Vladimir Putin.
Putin Zassel a Mosca (2012)
La loro prima esibizione, il 20 gennaio 2012, sulla Piazza Rossa di Mosca, suscitò scalpore in tutto il paese. Eseguirono la canzone "Putin Zassel ", che si traduce approssimativamente come "Putin si è spaventato .
Questa performance è stata ispirata dalle proteste di dicembre contro Putin, in cui oltre 100.000 dimostranti sono scesi in piazza e sono stati affrontati in modo caotico dalle forze di sicurezza. Il gruppo ha dichiarato al Financial Times: "Abbiamo visto truppe circondare Mosca, elicotteri in volo, l'esercito pronto a intervenire". Quel giorno, il regime ha rivelato la sua debolezza, e il simbolo di quel regime è Putin.
Punk Prayer (2012) – Un momento di importanza mondiale
La mattina del 21 febbraio 2012, cinque giovani donne delle Pussy Riot entrarono nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca. Le attiviste indossavano i loro caratteristici abiti senza maniche, collant fluo e passamontagna. Salirono sull'altare sacro, afferrarono le loro chitarre elettriche e iniziarono a "Punk Prayer ". Il brano era un insolito mix di energica musica punk e canti tradizionali ortodossi, accompagnato da testi critici sugli stretti legami tra Vladimir Putin e la Chiesa ortodossa russa.
In particolare, gli artisti hanno denunciato l'atteggiamento conservatore, anti-donne e anti-LGBT della Chiesa e hanno rivolto un appello diretto alla Madre di Dio affinché "rovesci" e "diventi femminista" .
Punk Prayer – Il testo originale (tradotto dal russo)
“Preghiera Punk” – Pussy Riot
Abito nero, spalline dorate
Tutti i parrocchiani strisciano per inchinarsi
Il fantasma della libertà è in cielo
L'orgoglio gay mandato in Siberia in catene
Il capo del KGB, il loro santo principale,
Conduce i dimostranti sotto scorta in prigione
Per non offendere Sua Santità
Le donne devono partorire e amareMerda, merda, la merda del Signore!
Merda, merda, la merda del Signore!(Coro)
Vergine Maria, Madre di Dio, diventa femminista
Diventa femminista, diventa femminista
(Fine del coro)L'elogio della Chiesa per i dittatori pigri
La sfilata di limousine nere con la croce
Un insegnante-predicatore ti incontrerà a scuola
Vai a lezione: portagli i soldi!
Il patriarca Gundyaev crede in Putin
Puttana, credi meglio in Dio
La cintura mariana non può sostituire i raduni di massa
Maria, la Madre di Dio, è con noi nella protesta!(Coro)
La Vergine Maria, Madre di Dio, ha portato via Putin
Metti via Putin, metti via Putin
(Fine del coro)
Sebbene l'esibizione si sia conclusa nel giro di pochi minuti, ha avuto un profondo impatto sulla politica russa e sull'opinione pubblica mondiale. Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alykhina ed Ekaterina Samutsevich sono state immediatamente arrestate durante l'esibizione. È stata loro negata la libertà su cauzione e sono rimaste in custodia fino al processo, avvenuto a fine luglio.

Fonte immagine: Evgeniy Isaev, CC BY 2.0, tramite Wikimedia Commons
In un processo controverso, furono condannati entrambi a due anni di carcere per "teppismo motivato da odio religioso ". In appello, Yekaterina Samutsevich fu rilasciata perché emerse che non era mai arrivata all'altare e quindi non aveva commesso i crimini di cui era accusata.
Tolokonnikova e Alykhina, tuttavia, persero il ricorso e furono trasferite in due diverse prigioni russe.
Questa coraggiosa azione delle Pussy Riot e la conseguente dura punizione hanno attirato l'attenzione internazionale sulla repressione in Russia, sui diritti umani e sulla libertà di espressione. La storia di queste giovani donne è un esempio lampante di come l'arte e l'attivismo possano mettere in luce le ingiustizie sociopolitiche e stimolare un dibattito globale.
Dettagli sulla mostra a Monaco di Baviera
La mostra è presentata nella Galleria LSK , situata nel rifugio antiaereo della Haus der Kunst, un luogo in cui il passato difficile dell'edificio, inaugurato nel 1937, è particolarmente tangibile.
“Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia” segue le mostre personali dell'artista afroamericano Tony Cokes (2022) e del collettivo cinematografico indigeno australiano Karrabing (2023), che hanno ritratto storie trascurate attraverso nuovi mezzi di linguaggio.
Come le due precedenti mostre nell'ex bunker, "Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia" si propone di ampliare i confini del design espositivo, creando un'esperienza densa che rappresenta un capitolo fondamentale della storia recente e la presentazione di una pratica innovativa che sta reinventando il linguaggio dei media.
La mostra invita a prendersi il proprio tempo e a vivere un viaggio personale, a leggere i testi scritti a mano sui muri da Maria Alyokhina in uno spazio in cui un'ondata di video e innumerevoli fotografie si fondono con il colore, l'umorismo, il punk e il rumore.
"Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia" alla Haus der Kunst è nata da appassionate conversazioni con l'artista islandese Ragnar Kjartansson, che incontrò Maria Alyokhina per la prima volta a Mosca. "Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia" è organizzata e in tournée da Maria Alyokhina e Kling & Bang, Reykjavik.
La Haus der Kunst pianifica la mostra dall'inizio del 2023. A cura di Ragnar Kjartansson, Ingibjörg Sigurjónsdóttir e Dorothee Maria Kirch (Kling&Bang, Reykjavik); Lydia Antoniou, Andrea Lissoni e Margarita (Haus der Kunst Monaco di Baviera).

Titolare e amministratore delegato di Kunstplaza. Pubblicista, redattore e blogger appassionato nel campo dell'arte, del design e della creatività dal 2011. Laurea in web design conseguita nel corso degli studi universitari (2008). Sviluppo di tecniche di creatività attraverso corsi di disegno libero, pittura espressiva e recitazione/teatro. Conoscenza approfondita del mercato artistico grazie a ricerche giornalistiche pluriennali e numerose collaborazioni con attori/istituzioni dell'arte e della cultura.










