Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia in Haus der Kunst est la plus grande présentation de l'œuvre du collectif artistique jusqu'à présent et la première exposition muséale en Allemagne dédiée à Pussy Riot. Il pose la question urgente de ce que signifie la résistance de l'art et quelles histoires doivent être un élément essentiel des expositions aujourd'hui.
- Pussy Riot convertit les outils répressifs d'un État autoritaire en une force collaborative pour la créativité
- Le collectif artistique a réinvesti avec le chapitre fondamental de l'histoire récente de la langue des médias
- Les textes écrits à la main fusionnent avec un flot de vidéos et de photographies, avec de l'humour, du punk et du bruit.
C'est de la chatte Riot
Pussy Riot. C'est le nom du célèbre groupe punk féminin qui a démontré à plusieurs reprises contre Poutine en Russie. L'histoire de Pussy Riot raconte maintenant la maison de l'art à Munich.
L'importance de Pussy Riot n'est pas seulement dans sa musique, mais aussi dans son activisme politique . Depuis leur fondation, ils ont fait face avec véhémence aux dirigeants autoritaires Vladimir Poutine et ont utilisé leur art comme moyen de résistance.
Leurs actions provocantes et leurs performances énergiques ont attiré l'attention dans le monde entier et en ont fait un symbole de la lutte pour la liberté d'expression et les droits de l'homme.
Image Source: игорь мхин à Russian Wikipedia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
En présentant la relation de plus en plus ennemie entre le collectif d'art féministe et les autorités de l'État, l'exposition offre des informations essentielles sur le développement de la Russie de Poutine au cours de la dernière décennie, qui a abouti à l'invasion militaire de l'Ukraine.
Au fil des ans, Pussy Riot a converti les outils répressifs d'un État autoritaire en une force collaborative pour la créativité à travers sa pratique artistique et a eu peur des risques.
Le repos est toujours une question de beauté. À l'école, j'avais ce rêve de devenir des artistes de graffiti et j'ai pratiqué des graffitis dans mon livre scolaire. Si vous commencez vos tâches scolaires sur la première page et faites les croquis à l'arrière, les deux se réuniront à un moment donné au milieu. Et en plus de vos notes historiques, le graffiti apparaît, qui transforme l'histoire en une autre histoire. "
– Maria Alyokhina
L'exposition du Haus der Kunst donne un aperçu profond de l'histoire du groupe, de ses projets artistiques et des effets de ses actions sur la société russe et la communauté mondiale. Avec des enregistrements vidéo, de la musique, des photographies et des objets personnels, le visiteur est emmené dans un voyage à travers l'histoire mouvementée de Pussy Riot.
La comparaison de leurs œuvres d'art avec des contextes historiques et politiques, qui met l'accent sur leur importance et permet au spectateur, sont particulièrement impressionnants de développer une compréhension plus approfondie de l'engagement et des dangers que les membres du groupe sont exposés.
L'exposition vous invite à continuer à faire face au sujet en faisant référence à de nouveaux documents d'étude et sources qui attirent une image plus étendue de la situation en Russie et du rôle de l'art en tant que protestation.
Pour ceux qui s'intéressent à l'art et à la culture qui souhaitent explorer l'interface entre l'art et l'activisme politique, cette exposition offre une opportunité précieuse et inspirante.
Pussy Riot's Climb to Fame and Pertinence
Pussy Riot a été fondée en 2011 et est un groupe de protestation punk féministe russe. Il se compose d'environ 11 femmes, les membres changent régulièrement. Le groupe est attaché au féminisme et aux droits des personnes LGBT et critique le régime de Vladimir Poutine et l'influence de l'Église orthodoxe russe.
Pussy Riot s'engage dans des principes démocratiques tels que la liberté d'expression, le droit à la critique du gouvernement et la liberté de la presse. Ils rejettent le capitalisme et les valeurs égoïstes qui y sont associées.
La stratégie de protestation de Pussy Riot comprend des concerts de guérilla dans des lieux publics où vous effectuez des chansons de protestation dans le style punk. Les couleurs frappantes de leurs costumes désormais emblématiques devraient répandre la joie et motiver les autres à se lever et à protester ensemble.
L'objectif de Pussy Riot est de créer une société plus démocratique en Russie sans le régime autoritaire de Vladimir Poutine.
Poutine Zassel à Moscou (2012)
Sa première apparition le 20 janvier 2012 sur la place Rouge à Moscou a provoqué un swement à l'échelle nationale. Ici, ils ont interprété la chanson "Poutine Zassel" , qui se traduit grossièrement par "Poutine a eu peur" .
Cette apparition a été inspirée par les manifestations de décembre contre Poutine, dans lesquelles plus de 100 000 manifestants sont descendus dans la rue et ont été confrontés à des forces de sécurité de manière chaotique. Le groupe a rapporté le Financial Times: "Nous avons vu des troupes autour de Moscou, hélicoptère dans les airs, l'armée en attente." Ce jour-là, le régime a montré sa faiblesse - et le symbole de ce régime est Poutine.
Punk Prayer (2012) - Un moment de portée mondiale
Le matin du 21 février 2012, cinq jeunes femmes de Pussy Riot sont entrées dans le Christ-Sverser-Cathedral de Moscou. Les militants portaient leurs robes sans manches caractéristiques, leurs collants au néon et leurs masques éclatés. Ils ont sauté sur l'autel sacré, ont sorti leurs guitares électriques et ont commencé à effectuer la pièce "Punk Prayer" . Cette chanson était un mélange inhabituel de musique punk énergique et de voix orthodoxes traditionnelles, accompagnées de textes critiques sur l'intégration étroite entre Vladimir Poutine et l'église orthodoxe russe.
En particulier, les artistes ont dénoncé les conservateurs, anti-femmes et LGBT-Anti-LGBT, et ont formulé un appel directement à la Sainte Mère de "Falling" et "devenir féministe" .
Prière punk - le libellé original (traduit du russe)
"Punk Prayer" - Pussy Riot
Robe noire, volets d'épaule dorés
Tous les paroissiens rampent pour s'incliner
Le fantôme de la liberté est intelligent
dans les chaînes dans les chaînes en chaînes en Sibérie
le chef du KGB, son principal saint,
conduit les manifestants en prison
pour que sa sainteté ne soit pas
insultéeMerde, merde, la merde du Seigneur!
Merde, merde, la merde du Seigneur!(Choir)
Vierge Marie, Mère de Dieu, devient féministe
, une féministe deviendra féministe
(End Choir)Les éloges de l'Église pour les dictateurs paresseux
Le défilé des transporteurs croisés de limousines noires
qu'un prédicateur enseignant se réunira à l'école.
Allez à la classe de lui faire de l'argent!
Le patriarche Gundyaev croit que
la salope de Poutine, mieux croire en Dieu,
la ceinture de Marie ne peut remplacer les réunions de masse
Maria, la mère de Dieu, est en signe de protestation avec nous!(Chœur)
La Vierge Marie, mère de Dieu, range Poutine
Poutine Weg, Steck Poutine Weg
(End Choir)
La performance s'est terminée en quelques minutes, mais a eu des effets profonds sur la politique russe et le public mondial. Nadeschda Tolokonnikowa, Maria Alychina et Jekaterina Samuzewitsch ont été immédiatement arrêtés pendant la représentation. Ils se sont vu refuser un communiqué sur le dépôt et ils sont restés en détention jusqu'à leur procès fin juillet.
: Evgeniy Isaev, CC par 2.0, via Wikimedia Commons
Dans une procédure judiciaire controversée, ils ont été condamnés à deux ans de prison «Rowdyum motivé par la haine religieuse» Jekaterina Samuzewitsch a été libérée dans la procédure d'appel car il s'est avéré qu'elle ne s'était jamais rendue à l'autel et, en conséquence
Tolokonnikowa et Alychina, d'autre part, ont perdu leur appel et ont été transférés dans deux prisons russes différentes.
Cette action courageuse de Pussy Riot et de la dure chute subséquente ont attiré l'attention internationale sur la répression en Russie, les droits de l'homme et la liberté d'expression. L'histoire de ces jeunes femmes est un exemple impressionnant de la façon dont l'art et l'activisme sont capables de montrer des griefs socio-politiques et de stimuler une discussion mondiale.
Détails sur l'exposition à Munich
L'exposition est présentée dans la galerie LSK , qui est située dans la maison d'Art House, un endroit où le passé difficile du bâtiment ouvert en 1937 est particulièrement visible.
"Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia" suit les expositions solo de l'artiste afro-américain Tony Cokes (2022) et du collectif de films autochtones, situé en Australie, Karrabing (2023), qui représentait des histoires négligées par de nouveaux remèdes en langue.
Comme ces deux expositions précédentes dans l'ancien bunker, "Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia" vise à étendre les limites de la conception des expositions et à créer une expérience dense qui représente un chapitre fondamental de l'histoire récente et la présentation d'une pratique révolutionnaire.
L'exposition vous invite à prendre le temps et à vivre un voyage personnel pour lire les textes écrits par Maria Alyokhina Handisch dans une pièce dans laquelle un flot de vidéos et d'innombrables photographies en couleurs, avec humour, punk et fusion de bruit.
"Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia" dans The Haus Der Kunst a été créé à partir de conversations passionnées avec l'artiste islandais Ragnar Kjartansson, qui a rencontré Maria Alyokhina pour la première fois à Moscou. "Velvet Terrorism: Pussy Riot's Russia" est organisé par Maria Alyokhina et Kling & Bang, Reykjavik et a fait une tournée.
La Chambre d'art planifie l'exposition depuis le début de 2023. Rassin par Ragnar Kjartansson, Ingibjörg Sigurjónsdóttir et Dorothee Maria Kirch (Kling & Bang, Reykjavik); Lydia Antoniou, Andrea Lissoni et Margarita (Haus der Kunst Munich).
Propriétaire et directeur général de Kunstplaza. Publiciste, rédacteur et blogueur passionné par l'art, le design et la créativité depuis 2011. Diplômé en web design dans le cadre d'un cursus universitaire (2008), il a perfectionné ses techniques créatives grâce à des cours de dessin à main levée, de peinture expressive et de théâtre. Il a acquis une connaissance approfondie du marché de l'art grâce à des années de recherche journalistique et à de nombreuses collaborations avec des acteurs et des institutions du secteur artistique et culturel.